segunda-feira, 26 de maio de 2014

A DESCOBERTA DE UMA CIDADE MEDIEVAL HÁ 30 MIN. DE BUENOS AIRES - por Nida Chalegre

É surpreendente!!!
Incrivelmente não são todos os portenhos que sabem da sua existência, mas há uns 30 minutos de carro, perto do aeroporto de Ezeiza, há uma cidade medieval ao estilo europeu. Sabe aquelas pessoas que de repente começam um projeto -"sonho de toda uma vida"- e o executam?

Assim foi com o rico comerciante de alimentos "DON ANTONIO CAMPANA" que ergueu a "CAMPONÓPOLIS".

A HISTÓRIA - em 1977 Don Antonio Campana compra 200 hectares de terras para criar

gado mas em 1985 o governo expropria essas terras para lá depositar o lixo urbano. Entretanto, ao recebê-las de volta em 1990, já impróprias para o uso desejado inicialmente, Don Antonio recebe um diagnóstico de saúde que lhe dava apenas 5 anos a mais de vida. 

Decide então colocar em prática seu sonho de construir uma cidade medieval.                       Faz  o                                  
saneamento, limpeza e recuperação do terreno e passa a construção sem planos e sem arquiteto. Planta 10.000 árvores e desenha e constrói os prédios, castelos, torres, moinhos com materiais reciclados de diversas demolições e lugares exóticos de Buenos Aires e outras partes do mundo. Percorre antiquários e vai montando com amor e dedicação a sua vila medieval. 
Como colecionista tinha um especial apego por grades metálicas e no Museu de Grades há um conjunto de janelas e portas que se mesclam com bombeadores de agua, placas de sinalização de vias de trens, máquinas de escrever, relógios, aquecedores antigos, uma cadeira de barbeiro etc.... Mas é o conjunto que chama atenção. Em um salão estão as colunas antigas das reformadas Galerias Pacífico e no salão de Pingentes deslumbram os desenhos de portas e janelas que não levam a parte alguma: são obras de arte em si mesmas.


É aberto para visitação com hora marcada para grupos. Lá

são também realizados eventos, festas temáticas medievais, casamentos , 15 anos, sessões de fotos e até videoclips.

O mais interessante dessa história é que Don Antonio Campana ao começar seu projeto da cidade medieval com um prognóstico de apenas 5 anos de vida, VIVEU MAIS 20 ANOS e pode desfrutar da construção e concretização de seu sonho. Isso prova que trabalho, projetos e desafios novos são o segredo para ajudar a manter-se vivo.

Vejam o vídeo: http://youtu.be/rqWz2ekffmE

Quem quiser visitar Buenos Aires, fugindo do tradicional roteiro destinado aos “turistas” pode me enviar um e-mail pelo chalegre.nida@gmail.com que encaminho dicas relativas ao seu interesse.  Por exemplo: aulas de tango/milongas (o verdadeiro tango dançado pelos locais, diferente dos shows de turistas), arte, gastronomia,  vinhos e inclusive, flats lindos e baratos para estadia.

segunda-feira, 19 de maio de 2014

O TANGO - SUA HISTÓRIA, MITOS E MISTÉRIOS - por Nida Chalegre

O TANGO, hoje elevado a Patrimônio Cultural da Humanidade, é a expressão mais significativa do argentino, principalmente do "portenho" - o morador da cidade de Buenos Aires. Mas, como nasceu o TANGO ?
O NASCIMENTO DO TANGO -
Nos finais do séc. XIX e início do séc. XX foram muitos os imigrantes europeus que chegaram a América. Nessa época a dança era uma das poucas diversões após um dia de duro trabalho. Os homens, que eram maioria,  bailavam nos bordéis com as prostitutas ao som de violinos e guitarras. O bandoneón só surgiu em 1900 substituindo a flauta e dando ao tango esse som inconfundível. 
Muitos acreditam que os homens bailavam entre si - mas isso é um MITO. A VERDADE é que as mães não permitiam que as "moças" bailassem com os homens essa dança promíscua. Então, para aprenderem e treinarem os passos, os homens tinham que praticar entre eles, nas casas e nas esquinas do bairro.

Anos depois, começaram os primeiros bailes de bairro. Ali as mães acompanhavam as filhas e passou-se a permitir aos poucos, mas sob estrita vigilância, que as "moças" bailassem abraçadas. Para conseguirem mais intimidade, os pares foram criando passos aonde as pernas e pés se tocavam, uma vez que as mães tendiam a fiscalizar a parte de cima dos corpos que ficam mais visíveis, originando esse estilo de movimento das pernas que caracteriza o tango.


 De 1928 a 1935 Carlos Gardel reunía multidões. Ele foi responsável pela popularização do tango com suas canções e filmes musicais produzidos em Hollywood. Quando o TANGO triunfou em Paris, em função de toda essa divulgação, é que a classe alta portenha passou a aceitar o TANGO antes considerada uma dança imoral e inadequada aos círculos sociais.
                                                            

Depois de uma época de ouro nas décadas de 30 e 40, o TANGO perdeu força de 1958 a 1985 pela influência americana do cinema e principalmente do rock, pois para os bailes também era mais fácil e barato contratar um conjunto de rock do que uma orquestra de tango com inúmeros participantes. 


Juan Copes - Tango Argentino
O RESNASCIMENTO DO TANGO - O TANGO só voltou em 1986 quando um grupo formado por 15 bailarinos, uma orquestra e dois cantores, chamado 'TANGO ARGENTINO" fez uma gira que  incrivelmente se estendeu por vários anos, pelas principais capitais do mundo, desde Moscou à Broadway, com um êxito impressionante. Artistas famosos como MADONNA, ROBERT DUVAL, ANTONY QUEEN, LIZA MINELI, BARICHINIKOV, se renderam fascinados pela magia e pelo mistério do TANGO.                                          
Tango Argentino
Tango Argentino
As demais danças tem milhares de virtudes e características admiráveis, mas nenhuma tem a magia do abraço tangueiro. O ABRAÇO do Tango é algo contenedor, significa a conexão, a entrega, somada ao coração que, ao ouvir a música, conduzirá a sua emoção e sensibilidade para os comandos dos pés.

Na época atual são inúmeros os estrangeiros, de todas as partes do mundo, que desembarcam na cidade buscando aprender essa dança que mexe com os sentidos e com a alma.
Milonga - baile de tango
Quem quiser visitar Buenos Aires, fugindo do tradicional roteiro destinado aos “turistas” pode me enviar um e-mail pelo chalegre.nida@gmail.com que encaminho dicas relativas ao seu interesse.  Por exemplo: aulas de tango/milongas (o verdadeiro tango dançado pelos locais, diferente dos shows de turistas), arte, gastronomia,  vinhos e inclusive, flats lindos e baratos para estadia.

domingo, 11 de maio de 2014

AS LOJAS DE ANTIGUIDADES DE SAN TELMO - por Nida Chalegre


Com um passado rico e uma importante tradição européia, Buenos Aires é um verdadeiro paraíso 
para os amantes de antiguidades e colecionadores. 

O bairro de San Telmo, em especial a Calle Defensa, entre Independencia e San Juan, tem a maior concentração de antiquários e seguindo até a Praça Dorrego é aonde acontece a feira que funciona entre 10h e 17h de domingo e é perfeita para "caçar" antiguidades e objetos de coleção e pode resultar em achados dos mais variados tipos a preços convidativos. São móveis, pratarias, lustres, objetos, quadros, jóias e miudezas resgatados de palacetes porteños. Tudo o que você puder imaginar.

Entre outras se pode ver na Calle Defensa 982, a GUEVARA ART GALLERY . Para quem admira como eu a art deco e art nouveau esta galeria possui cerca de 2 mil peças criadas de 1850 a 1930 e certificadas pela WMF, além de obras de Daum e Lalique.

A HB ANTIQUEDADES também em Defensa 1016 é elegante e cheia de antigüidades de primeira qualidade.


Mas há uma loja especial em Defensa 1039, San Telmo, aonde se encontra um artesão que fez história: JUAN C. PALLAROLS e seu filho, descendentes de  gerações de artesãos Catalãos (desde 1750 - trabalharam para os papas León XIII, Pío XI y Pío XII) produzem pratarias maravilhosas sob encomenda. Pallarols realizou os Bastons de mando de vários presidentes argentinos.
Presidente Raúl Alfonsin 
Suas peças tem inegável 
valor estético, técnico e histórico como  o cálice com o qual João Paulo II rezou a missa pela Paz em Buenos Aires em 1982 quando da  Guerra de las Malvinas.

O CÁLICE DO PAPA FRANCISCO - o cálice que o Papa Francisco usará para celebrar suas missas, presente encomendado por dois amigos do Papa argentino, também foi executado por Pallarols.  Depois, a copa sagrada ficará como recordação na galería da Santa Se.
O filho de Pallarols com o Papa

E tem também o antigo "Mercado de San Telmo" (1897) aonde se misturam lojas de carnes,
frutas e verduras como todo mercado, com lojas de antiguidades e aonde se pode fazer uma viagem no tempo.

Sempre me impressiona o que esconde cada peça daquelas, quantas histórias, quantos amores, quantas lágrimas e também quantas alegrias registrou cada uma delas que resistiu a tantas gerações, e que tem mais vida do que as tantas vidas que presenciou............

Quem quiser visitar Buenos Aires, fugindo do tradicional roteiro destinado aos “turistas” pode me enviar um e-mail pelo chalegre.nida@gmail.com que encaminho dicas relativas ao seu interesse.  Por exemplo: aulas de tango/milongas (o verdadeiro tango dançado pelos locais, diferente dos shows de turistas), arte, gastronomia,  vinhos e inclusive, flats lindos e baratos para estadia.

domingo, 4 de maio de 2014

CARLOS GARDEL - MITOS E MISTÉRIOS DE BUENOS AIRES - por Nida Chalegre


O MISTÉRIO DESVENDADO DE SUA ORIGEM - O famoso cantor de tango Carlos Gardel sempre teve sua nacionalidade disputada de forma acirrada pelos vizinhos Argentina e Uruguai. Apaixonados por tango, assim como os argentinos, os uruguaios se orgulhavam de afirmar que Gardel havia nascido no país, na cidade de Tacuarembó, antes de ir para Buenos Aires na infância. O próprio cantor gostava de alimentar a rivalidade afirmando: "Meu coração é argentino, mas minha alma é uruguaia".


Entretanto, encontraram a certidão de nascimento original de Gardel, na prefeitura de Toulouse, na França, em 11 de dezembro 1890. A mãe de Gardel, "mãe solteira", foi expulsa de casa e fugiu para a Argentina quando Gardel tinha dois anos e três meses. Anos depois, na época da Primeira Guerra Mundial, o cantor, como cidadão francês, deveria se apresentar a um consulado do país europeu em Buenos Aires para ser enviado ao campo de batalha.
Gardel ignorou a convocação e ficou em situação irregular. Quando passou a receber convites para se apresentar na Europa, em 1920, o cantor resolveu o contratempo ao conseguir uma certidão de nascimento uruguaia, onde registrou o seu nome artístico: Carlos Gardel.

Para corroborar a teoria, os pesquisadores se valem de outros documentos, como o testamento feito por Gardel em 1933 e depositado em um cofre, onde Toulouse é citada como a cidade natal do cantor.

O PAI DE GARDEL - é outro grande mistério que cerca a vida de Gardel. Supõe-se apenas que era francês e os indícios que aparecem não são conclusivos.

O MITO -  Estive visitando o Museu CARLOS GARDEL que fica na casa que morava com sua mãe no bairro ABASTO. Pode-se descer na estação do Subte de nome CARLOS GARDEL que fica dentro do Shopping de Abasto. O Museu está perto do Shopping. Lá pode-se ter contato com objetos que lhe pertenceram, pisar no piso que ele pisou e penetrar na sua breve história que marcou de forma definitiva o tango para que ele se tornasse hoje Patrimônio Cultural da Humanidade.
Gardel teve como importante parceiro musical o paulistano Alfredo Le Pera letrista de "El dia que me quieras" (1935)Gravou mais de novecentas canções, entre tangosfox-trotsfadospasodobles e músicas folclóricas, vendendo milhares de discos na América Latina e Europa.
O cinema deu grande impulso à sua carreira tendo trabalhado como ator (representando ele mesmo como cantor)  em mais de
10 filmes pela Paramount.

SUA MORTE -  morreu de forma trágica, no auge de sua carreira, aos 44 anos de idade, em um acidente de avião da cidade de Medellín, na Colômbia, em 1935. Nesse acidente morreu também seu parceiro Alfredo Le PeraSua imagem, portanto, nunca envelhece, como todos os famosos que morreram jovens. Como Marilyn Monroe, James Dean, Lady Dy - vamos lembrá-los sempre com suas imagens jovens paradas no tempo.

Em 2003, por proposta do governo uruguaio a voz de Gardel foi gravada pela Unesco no Programa Memória do Mundo.
Aqui na Argentina dizem que cada dia ele canta melhor !!!


Quem quiser visitar Buenos Aires, fugindo do tradicional roteiro destinado aos “turistas” pode me enviar um e-mail pelo chalegre.nida@gmail.com que encaminho dicas relativas ao seu interesse.  Por exemplo: aulas de tango/milongas (o verdadeiro tango dançado pelos locais, diferente dos shows de turistas), arte, gastronomia,  vinhos e inclusive, flats lindos e baratos para estadia.

 


T